Little Johnny wakes up and comes down to breakfast. Since he lived on a farm, his mother asked if he had done his chores.
“Not yet,” replied Johnny.
His mother tells him he can’t have any breakfast until he does his chores.
Well, now he’s a little pissed off, so as he goes to feed the chickens, he kicks a chicken. He goes to feed the cows, and he kicks a cow.
He goes to feed the pigs, and he kicks a pig.
He goes back in for breakfast and his mother gives him a bowl of dry cornflakes.
“How come I don’t get any eggs and bacon? Why I don’t have any milk in my cornflakes?” he asks.
“Well,”his mother says, “I saw you kick a chicken, so you don’t get any eggs.
I saw you kick the pig, so you don’t get any bacon, either. I also saw you kick the cow, so you’re not getting any milk this morning.”
Just about then, his father comes down for breakfast, and he kicks the cat as he’s walking into the kitchen.
Johnny looks up at his mother with a smile, and says…“Are you going to tell him, or should I ?”
잠에서 깨어난 어린 조니가 아침을 먹으러 내려온다. 농가에서 살고 있는 처지라 그에게는 주어진 일들이 있었으므로 어머니는 그가 그런 일들을 했느냐고 물었다.
“아직 안 했어요”라고 조니가 대답한다.
해야 할 일을 끝내기 전에는 아침을 못 먹는다고 어머니는 말한다. 그 소리에 좀 화가 난 조니는 닭들에게 모이를 주러 가면서 닭 한 마리를 걷어찼다. 소들에게 먹이를 주러 가면서 소 한 마리를 걷어찼다.
돼지들에게 먹이를 주면서 돼지 한 마리를 걷어찼다.
그러고 나서 아침을 먹으러 오니 어머니가 주는 것은 우유도 타지 않은 맨 콘플레이크였다.
“왜 달걀도 없고 베이컨도 없지? 콘플레이크엔 우유도 없고?”
“그게 말이다, 네가 닭을 걷어찼기 때문에 달걀은 안 주는 거야. 돼지를 걷어찼기 때문에 베이컨도 없다. 그리고 소를 걷어찼기 때문에 오늘 아침엔 우유도 안 준다.”
바로 그때 아버지가 아침 식사하러 주방으로 들어오다가 고양이를 발로 찼다.
조니는 빙긋이 웃으면서 어머니에게 묻는 것이었다. “엄마가 말할래요. 아니면 내가 말할까요?”
pissed [비속]성난
cat 고양이의 유아어는 pussy인데 pussy는 성교를 의미하기도 한다.
소개팅할 때 주선자의 심리
1. 걔 착해 : 진짜 못생김
2. 걔 귀여워 : 적당히 못생김
3. 걔 너무 좋은 애야 : 못생긴 데다 성격 이상함
4. 걔 나랑 젤 친해 : 기본적으로 주선자보다 못생김
5. 이뻐 : 살짝 못생김
6. 너무 큰 기대는 하지 마 : 왜 남자 친구가 없는지 보면 알 거야!
7. 걔? 걔를 왜? : 살짝 이쁨(매력 있는 스타일)
8. 난 걔가 이쁜지 모르겠던데 : 많이 이쁨(훈녀)
9. 걔가 친구가 없잖아 ㅎㅎㅎ : 엄청 이쁨(준여신급)
성형외과 vs 비뇨기과
1. 두 곳의 주 고객들은 특정 성별 구도가 뚜렷하다.
2. 양쪽 모두 수술, 치료 과목은 보험이 적용되지 않는 경우가 주를 이룬다.
3. 성형수술한 쪽은 옛날 사진 공개를 꺼린다.
4. 비뇨기과 수술을 받은 쪽은 목욕탕에서 벗기를 꺼린다.
5. 예전에는 양쪽 모두 흉으로 여기다가 요즘은 당당하고 인터넷상에서도 광고가 심하다.
6. 둘 다 수술하고 나서 표 안 나면 자연산이라고 한다.
7. 둘 다 하고 나면 또 다른 부위도 하고 싶은 충동을 많이 느낀다.
8. 다들 예전보다 예뻐졌다느니, 성능 좋아 보인다느니 하는 주변 사람들의 덕담들에 으쓱해진다(그러나 없는 데서는 욕을 한다).
9. 양쪽 모두 예전에 불법 시술받았다가 낭패 본 사람 많다.
10. 한쪽은 수술 후 애인에게 예쁘다는 말을 들으려고 애쓴다.
11. 한쪽은 수술 후 애인 몰래 성능을 실험하느라 돈 쓴다.
나라별 교통사고 상황
1. 미국에서는 교통사고가 나면 제일 먼저 교통경찰이 달려와 사고 경위와 처리 결과를 알려 준다.
2. 일본에서는 교통사고가 나면 제일 먼저 보험회사 직원이 달려와 보험 약관과 보험금 지급 내용을 알려준다.
3. 한국에서 교통사고가 나면 중앙선·갓길 무시하고 온~동네를 떠들면서 레커차가 맨 먼저 달려온다. 아주 길이 막힐 때까지 온다. 그리고 신속하게 차만 끌고 사라진다. 사람에게는 별로 관심이 없다.
“Not yet,” replied Johnny.
His mother tells him he can’t have any breakfast until he does his chores.
Well, now he’s a little pissed off, so as he goes to feed the chickens, he kicks a chicken. He goes to feed the cows, and he kicks a cow.
He goes to feed the pigs, and he kicks a pig.
He goes back in for breakfast and his mother gives him a bowl of dry cornflakes.
“How come I don’t get any eggs and bacon? Why I don’t have any milk in my cornflakes?” he asks.
“Well,”his mother says, “I saw you kick a chicken, so you don’t get any eggs.
I saw you kick the pig, so you don’t get any bacon, either. I also saw you kick the cow, so you’re not getting any milk this morning.”
Just about then, his father comes down for breakfast, and he kicks the cat as he’s walking into the kitchen.
Johnny looks up at his mother with a smile, and says…“Are you going to tell him, or should I ?”
잠에서 깨어난 어린 조니가 아침을 먹으러 내려온다. 농가에서 살고 있는 처지라 그에게는 주어진 일들이 있었으므로 어머니는 그가 그런 일들을 했느냐고 물었다.
“아직 안 했어요”라고 조니가 대답한다.
해야 할 일을 끝내기 전에는 아침을 못 먹는다고 어머니는 말한다. 그 소리에 좀 화가 난 조니는 닭들에게 모이를 주러 가면서 닭 한 마리를 걷어찼다. 소들에게 먹이를 주러 가면서 소 한 마리를 걷어찼다.
돼지들에게 먹이를 주면서 돼지 한 마리를 걷어찼다.
그러고 나서 아침을 먹으러 오니 어머니가 주는 것은 우유도 타지 않은 맨 콘플레이크였다.
“왜 달걀도 없고 베이컨도 없지? 콘플레이크엔 우유도 없고?”
“그게 말이다, 네가 닭을 걷어찼기 때문에 달걀은 안 주는 거야. 돼지를 걷어찼기 때문에 베이컨도 없다. 그리고 소를 걷어찼기 때문에 오늘 아침엔 우유도 안 준다.”
바로 그때 아버지가 아침 식사하러 주방으로 들어오다가 고양이를 발로 찼다.
조니는 빙긋이 웃으면서 어머니에게 묻는 것이었다. “엄마가 말할래요. 아니면 내가 말할까요?”
pissed [비속]성난
cat 고양이의 유아어는 pussy인데 pussy는 성교를 의미하기도 한다.
소개팅할 때 주선자의 심리
1. 걔 착해 : 진짜 못생김
2. 걔 귀여워 : 적당히 못생김
3. 걔 너무 좋은 애야 : 못생긴 데다 성격 이상함
4. 걔 나랑 젤 친해 : 기본적으로 주선자보다 못생김
5. 이뻐 : 살짝 못생김
6. 너무 큰 기대는 하지 마 : 왜 남자 친구가 없는지 보면 알 거야!
7. 걔? 걔를 왜? : 살짝 이쁨(매력 있는 스타일)
8. 난 걔가 이쁜지 모르겠던데 : 많이 이쁨(훈녀)
9. 걔가 친구가 없잖아 ㅎㅎㅎ : 엄청 이쁨(준여신급)
성형외과 vs 비뇨기과
1. 두 곳의 주 고객들은 특정 성별 구도가 뚜렷하다.
2. 양쪽 모두 수술, 치료 과목은 보험이 적용되지 않는 경우가 주를 이룬다.
3. 성형수술한 쪽은 옛날 사진 공개를 꺼린다.
4. 비뇨기과 수술을 받은 쪽은 목욕탕에서 벗기를 꺼린다.
5. 예전에는 양쪽 모두 흉으로 여기다가 요즘은 당당하고 인터넷상에서도 광고가 심하다.
6. 둘 다 수술하고 나서 표 안 나면 자연산이라고 한다.
7. 둘 다 하고 나면 또 다른 부위도 하고 싶은 충동을 많이 느낀다.
8. 다들 예전보다 예뻐졌다느니, 성능 좋아 보인다느니 하는 주변 사람들의 덕담들에 으쓱해진다(그러나 없는 데서는 욕을 한다).
9. 양쪽 모두 예전에 불법 시술받았다가 낭패 본 사람 많다.
10. 한쪽은 수술 후 애인에게 예쁘다는 말을 들으려고 애쓴다.
11. 한쪽은 수술 후 애인 몰래 성능을 실험하느라 돈 쓴다.
나라별 교통사고 상황
1. 미국에서는 교통사고가 나면 제일 먼저 교통경찰이 달려와 사고 경위와 처리 결과를 알려 준다.
2. 일본에서는 교통사고가 나면 제일 먼저 보험회사 직원이 달려와 보험 약관과 보험금 지급 내용을 알려준다.
3. 한국에서 교통사고가 나면 중앙선·갓길 무시하고 온~동네를 떠들면서 레커차가 맨 먼저 달려온다. 아주 길이 막힐 때까지 온다. 그리고 신속하게 차만 끌고 사라진다. 사람에게는 별로 관심이 없다.