현명한 노인

A very rich Arabian had three sons.

He also had 17 camels. The wealthy man died and his last will was read.

To his eldest son he left 1/2 of his camels; to his middle son he left 1/3 of his camels, and to his youngest son he left 1/9 of his camels.

After much discussion it was determined the 17 camels could not be divided into those proportions.

So the brothers decided to seek the counsel of one of their father’s wise old friends.

The old friend said, “I have many camels so I will give you one so that the proper number of camels can be given to my old friend’s sons.”

The sons now had 18 camels which could be evenly divided:

The eldest son took 1/2 or 9 camels.The middle son took 1/3 or 6 camels.

The youngest son took 1/9 or 2 camels. Thus, 9+6+2=17.

And so the extra camel was returned to the wise old man.
[Campus Humor] 웃으면 복이 와요
돈 많은 아랍인에게 아들 셋이 있었다.

그에겐 낙타도 17마리나 있었다. 그가 죽자 유언장이 공개되었다.

큰아들에겐 그가 가진 낙타의 2분의 1을 주고, 둘째에겐 3분의 1을, 그리고 막내에겐 9분의 1을 준다는 것이었다.

많이 의논한 끝에 그들은 낙타 17마리를 그런 비율로 나누기가 불가능하다는 결론을 내렸다.
그래서 선친의 현명한 친구들 가운데 한 분을 찾아가 의논하기로 했다.

그는 “나에겐 낙타들이 많으니 그중 한 마리를 그대들에게 줘서 고인께서 분부하신 비율대로 나눠 갖게 할 것이야”라고 말했다.

이제 그들의 낙타는 모두 18마리가 되었으니 선친의 유언대로 나눠 가질 수 있게 되었다.

장남에겐 2분의 1인 9마리가 돌아갔다. 차남에겐 3분의 1인 6마리가 돌아갔다.

막내에겐 9분의 1인 2마리가 돌아갔다.

그래서 9+6+2=17이 되었다.

그리하여 남은 한 마리는 현명한 그 노인에게로 되돌아갔다.

■ will 유언 ■ proportion 비율 ■ counsel 충고


짧은 유머 퀴즈

1 봉사 활동을 오래하다가 마침내 빛을 본 사람은?
심청 아버지

2 철새가 겨울철에 북쪽으로 날아가는 이유는?
걸어가면 오래 걸리니까 날아간다

3 비행기가 나는 이유는?
길로 다니면 걸리는 게 많아서

4 알리의 주먹보다, 타이슨의 주먹보다 더 강한 것은?
보(가위 바위 보의 보)

5 브래지어가 맞지 않을 때는?
가슴 아픈 일이다

6
텔레토비가 가장 좋아하는 알파벳은?
i(아이 좋아)

7 1년 열두 달 중 28일이 있는 달은?
1년 열두 달 다 28일이 있다

8 개 두 마리가 전봇대에서 쉬를 보다가 경찰이 접근하자 달아나 버렸다. 왜 그랬을까?
다 쌌으니까

9 참새 백마리가 전깃줄에 앉아 있었다. 그런데 포수가 한 방을 쏘자 백마리가 떨어졌다. 어떻게 된 걸까?
참새 이름이 백마리였다.

10 도둑이 도둑질하러 가는 걸음걸이를 4자로 줄이면?
털레털레

11 식인종이 밥투정할 때 하는 말은?
에이, 살맛 안 나~

12 단골손님이 전혀 없는 장사꾼은?
장의사

13 왼쪽에 서면 좌익, 오른쪽에 서면 우익, 앞에 서면 선동세력, 뒤에 서면 배후세력. 그럼 가운데 서면?
핵심세력

14 신경통 환자들이 가장 싫어하는 악기는?
비올라

15 ‘아홉 명의 자식’을 세 글자로 줄이면?
아이구

16 승용차와 10톤 트럭이 부딪쳤는데 10톤 트럭이 뒤집어졌다. 이러한 현상을 뭐라 하는가? 교통사고

17 정말 눈코 뜰 새 없이 바쁠 때는?
머리 감을 때

18 “화장실이 어디죠?”를 중국어로 하면?
워따 똥싸

19 나폴레옹이 전쟁터에서 부하들에게 “돌격!”이라고 외쳤는데 부하들이 가만히 있었다. 그 이유는?
“돌격”이 한국말이어서

그녀의 추리력

한 남자가 슈퍼마켓에 들어와 다음과 같이 물건을 구입했다.

비누 1개, 칫솔 1개, 치약 1개, 빵 1조각, 우유 1개, 시리얼 1그릇, 햇반 1개, 김치 1개.
계산대의 나이 찬 싱글녀가 그를 쳐다보며 말했다.

“혼자 사는 거 맞죠?”

남자가 빈정대며 말했다.

“어떻게 추측하셨죠?”

그러자 그녀가 대답했다.

“못생겨서요.”