[2018 고객이 신뢰하는 브랜드 대상] 외국어 번역 전문 브랜드, 월드번역통역

[한경비즈니스=김은영 기자] 외국어번역 전문 브랜드 월드번역통역이 3월 27일 서울 강남구 청담동 리베라호텔에서 열린 소비자가 뽑은 ‘2018 고객이신뢰하는브랜드대상’ 시상식에서 정보서비스(외국어번역) 부문 대상을 받았다.

외국어 번역 서비스 제공을 전문으로 하는 월드번역통역은 ISO0002 국제품질인증 획득을 통해 번역 및 통역의 품질 향상화를 시행했으며, 정부조달 입찰을 통해 정부기관 및 국책연구기관, 공기업 등에 서비스를 제공하고 있다.

최근 번역통역 툴이나 모바일 앱 등이 많아졌지만 사용 시 부딪히는 한계가 있다. 이에 월드번역통역은 언어적 요소와 아울러 문화·환경적 요소가 가미하여 완성되는 통역을 보다 매끄럽게 완성해 고객들에게 선보이고자 한다.

월드번역통역 관계자는 “IT시대에 들어서면서 주변에서 통·번역 시장에 대한 우려도 많았지만 꾸준히 전문성을 길러 운영한 결과 이번 수상을 할 수 있었던 것 같다”며 “앞으로도 고객들이 필요로 하는 서비스를 제공하기 위해 꾸준히 노력하는 월드번역통역이 되겠다”고 말했다.

key@hankyung.com