인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애
<YONHAP PHOTO-0585> 언어장벽 없는 인천공항 만들기
    (영종도=연합뉴스) 서명곤 기자 = 17일 오전 인천국제공항에서 언어·문화 봉사단체인 BBB코리아가 개최한 '언어장벽 없는 인천공항-bbb 데이' 캠페인에서 19개 외국어 통역 서비스를 제공한다는 의미에서 19개 국가의 전통의상을 입은 자원봉사자들이 휴대전화를 들고 포즈를 취하고 있다.       2013.7.17
    seephoto@yna.co.kr/2013-07-17 11:35:03/
<저작권자 ⓒ 1980-2013 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>
언어장벽 없는 인천공항 만들기 (영종도=연합뉴스) 서명곤 기자 = 17일 오전 인천국제공항에서 언어·문화 봉사단체인 BBB코리아가 개최한 '언어장벽 없는 인천공항-bbb 데이' 캠페인에서 19개 외국어 통역 서비스를 제공한다는 의미에서 19개 국가의 전통의상을 입은 자원봉사자들이 휴대전화를 들고 포즈를 취하고 있다. 2013.7.17 seephoto@yna.co.kr/2013-07-17 11:35:03/ <저작권자 ⓒ 1980-2013 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>
국제공항협의회(ACI) 주관 세계 공항 서비스 평가(ASQ)에서 8년 연속으로 세계 1위 공항에 오른 인천공항이 공항을 이용하는 많은 외국인 승객들의 언어 소통 문제를 해결하기 위해 다양한 노력을 하고 있다. 인천공항은 2009년 언어·문화 NGO ‘BBB코리아’와 업무 협약을 통해 19개 외국어 통역 서비스를 24시간 제공하고 있고 SK텔레콤·BBB코리아와 함께 외국인 거주자들을 위해 수신 요금 부담 없이 사용할 수 있는 휴대전화 ‘bbb 폰(Phone)’도 대여하고 있다. 또한 인천공항본부세관에서는 다문화 가정 출신으로 구성된 근무자들이 ‘여행자 통관 지원 서비스(Green-Cap)’를 제공하며 다문화 가정 직원들도 언어 장벽을 없애는 데 일조하고 있다.



한컴, ‘스티비 어워드’ 금상 수상
[PLAZA] 인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애 外
광고회사 (주)한컴이 제작한 ‘한화 코퍼레이트 비디오(Hanwha corporate video)’가 스티비 어워드(Stevie Awards)의 IBA(The International Business Awards) 부문에서 금상을 수상했다. 이번 수상은 각 사업 영역의 전문가들이 인터뷰이로 출연해 각자 한화인으로서의 자부심과 열정을 진솔하게 이야기하는 형식으로 제작됐고 한화그룹의 기술력과 열정, 기업 정신을 전했다. 시상식은 2013년 10월 14일 스페인 바르셀로나에서 열린다.



금호산업 ‘파블로(POBLO)’ 활동 펼쳐
[PLAZA] 인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애 外
금호산업이 은평구 신사동 산새마을에 새로운 벽화 명소를 조성 중이다. 블로그·페이스북·트위터 등 소셜 네트워크 서비스(SNS) 활용 능력이 뛰어난 대학생들을 대상으로 최종 선발된 금호산업 파블로(파워블로거의 준말) 20명과 미술 전공 및 벽화 동아리 소속 대학생 30여 명으로 구성된 자원봉사자들이 서울 은평구 신사동 산새마을에서 4번째 벽화 프로젝트를 진행하는 것. 금호산업은 연 2회 대학생 홍보 대사를 모집하고 있다.



라브리엘,‘프렌치 더블 와인 세트’ 선봬
[PLAZA] 인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애 外
선물 전문 기업 라브리엘이 한가위 감사 선물로 ‘프렌치 더블 와인 세트’를 선보인다. 세트로 구성된 샤토 바비 & 오게이는 명실상부한 보르도 부티크 와인으로 체리색 컬러와 블랙 과일향의 복합적인 아로마로 후각을 자극한다. 와인 오프너와 드랍콜라 등 2종의 와인 액세서리를 더한 이번 세트의 기프트박스 전면에는 레이저로 기업의 로고나 이미지, 감사 문구를 인쇄할 수 있도록 했다.



서울우유, ‘소풍가는날 김밥치즈’ 내놔
[PLAZA] 인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애 外
서울우유협동조합이 길쭉한 모양의 김밥 전용 치즈 ‘소풍가는날 김밥치즈’를 새롭게 선보인다. ‘소풍가는날 김밥치즈’는 야외 활동의 증가로 고급 김밥에 대한 수요가 증가함에 따라 출시된 제품이다. 이 제품은 김밥 사이즈에 맞게 길게 제조된 것이 특징이다. 그뿐만 아니라 모차렐라 치즈, 고소한 고다치즈를 비롯해 체다·파마산 등 다양한 자연 치즈를 함께 사용함으로써 씹는 식감은 물론 제품의 활용도를 높였다.



카타르항공, 위탁 수하물 허용 한도 확대
Airport Terminal and Travellers
Airport Terminal and Travellers
5성 항공사 카타르항공이 9월 1일부터 무료 위탁 수하물 허용 한도를 대폭 확대한다. 이코노미 클래스는 기존 수하물 한도 23kg에서 30kg, 비즈니스와 퍼스트 클래스는 기존 허용 한도에서 각각 10kg 늘린 40kg과 50kg을 허용 한도로 정했다. 단, 수하물을 중량이 아닌 개수로 적용하는 국가에는 적용되지 않는다. 수하물 허용 개수는 기존과 동일하고 구입한 항공권의 종류에 따라 허용량이 반영된다.



델타항공, 시애틀 신규 노선 취항
[PLAZA] 인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애 外
델타항공이 2014년 6월 3일부터 서울~인천 국제공항과 시애틀~타코마 국제공항을 잇는 신규 직항 노선(정부 인가 조건)을 매일 운항할 예정이다. 본 노선의 항공권은 2013년 8월 24일부터 판매된다. 이번 신규 노선 추가로 이제 델타항공은 디트로이트·시애틀·로스앤젤레스·나리타 운항 거점 도시를 통해 아시아태평양 지역 총 17개의 목적지로 항공편을 운항하게 됐다.



롯데칠성,‘아사이베리’ 음료 출시
[PLAZA] 인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애 外
롯데칠성음료가 8월 22일 ‘아마존시크릿 아사이베리’를 출시했다. ‘아마존시크릿 아사이베리’는 브라질산 아사이베리 과즙을 사용한 제품으로, 딸기와 초콜릿을 합친 듯 상큼하고 달콤한 맛에 남미의 건강 음료 느낌을 살리기 위해 아마존 밀림의 청정 이미지를 적용했다. 저칼로리 음료로, 20~30대 소비자들에게 많은 인기를 얻을 것으로 기대하고 있다. 가격은 1200원(500ml 페트)이다.



엘리샤코이, 대만 코스메드 입점
[PLAZA] 인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애 外
엘리샤코이가 대만의 대표적인 화장품 전문점 코스메드(COSMED) 325개 전 매장에 입점해 판매를 시작한다. 코스메드는 300개가 넘는 매장을 보유하고 있는 대만 최대의 화장품 전문점으로, 대만을 방문한 관광객들이 꼭 찾을 정도로 입소문이 난 뷰티 핫 플레이스다. 엘리샤코이는 대만에서 올웨이즈 누디 CC 크림과 올웨이즈 쿨링 CC 파운데이션, 올인원 비비 클렌저를 선보일 예정이다.



바닐라코, CC크림 공병 이벤트 진행
[PLAZA] 인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애 外
바닐라코가 CC크림 공병을 가지고 매장에 방문하는 고객들에게 잇 래디언트 CC크림 20% 할인 혜택을 제공한다. 이번 공병 이벤트는 CC크림 재구매 고객들을 위해 마련된 것으로, 브랜드 관계없이 사용한 CC크림 공병을 가지고 매장에 방문하면 누구나 잇 래디언트 CC크림을 할인 받을 수 있다. CC크림 공병 이벤트는 전국 바닐라코 매장에서 8월 23일부터 9월 13일까지 진행된다.



한돈자조금, 다이어트 체험단 모집
[PLAZA] 인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애 外
한돈자조금관리위원회가 9월 3일까지 한돈닷컴 홈페이지(han-don.com)를 통해 6주간 진행되는 ‘한돈 다이어트 체험단 4기’를 모집한다. 선발된 10명의 체험단은 9월 9일 오리엔테이션을 시작으로 6주에 걸쳐 정아름 트레이너의 일대일 지도를 받게 되며 다이어트 식단용 한돈 저지방 부위를 무상으로 지원받는다. ‘한돈 다이어트 체험단’에 대한 자세한 내용은 한돈닷컴 홈페이지(han-don.com)에서 확인할 수 있다.


원더풀론, 조손 가정 학생 위한 워터파크 체험 프로그램 후원
[PLAZA] 인천공항, BBB코리아와 업무 협약으로 언어 장벽 없애 外
케이제이아이대부금융(유)(이하 원더풀론)이 8월 17일 경기도 부천시의 웅진플레이도시에서 진행된 ‘조손 가정을 위한 워터파크 체험’ 행사를 후원했다. 이번 행사는 지속적인 사회 공헌 활동으로 보건복지부 장관 표창과 국회의장 표창을 받은 원더풀론과 서초 구립방배노인종합복지관이 저소득 조손 가정 학생들을 위해 기획됐다. 한 명의 원더풀론 자원봉사자가 하나의 조손 가정을 1년간 지원하는 사회 공헌 프로젝트의 세부 프로그램으로, 자원봉사자가 가족과 친밀하게 가까이에서 지속적으로 관심과 도움을 주고 있다. 이번 행사 외에도 건강검진, 집수리 봉사, 야유회, 문화 공연 관람과 같은 프로그램들이 원더풀론의 후원으로 진행될 예정이다.


김은진 인턴기자 skysung89@kbizweek.com